Profile: Elisabeth Hippe-Heisler
My name is Elisabeth. I'm an experienced German technical translator, working from English and Italian into German. I specialise in the translation of patents.
My language services:
- translation of texts from English and Italian into German;
- revision¹ of German translations supplied by other German translators;
- evaluation and correction of German machine translations.
¹Revision: examining a translation for its suitability for the agreed purpose, comparing the source and target texts and recommending corrective measures
Please note: As a translator, I provide clients with written translations of English or Italian source texts. If you need the services of a reliable interpreter, please contact the ITI.